maanantai 30. toukokuuta 2016

Note to self

You have to remember, that the best things start to happen when you free yourself and start doing things you sincerely enjoy without feeling guilty //

Tienes que recordar, que las mejores cosas pasan cuando te liberes a ti misma y empiezes a hacer cosas que sinceramente disfrutas sin sentir culpa. 

Even though you tend to listen to your feelings at the moment, taking a break to calm down will never hurt anybody; there will be the perfect moment for everything. //

Aunque tiendes escuchar a tus sentimientos en el momento, tomar un ratito para tranquilizarte nunca dañará a nadie; vendrá el momento perfecto para todo. 

It´s never too late to make a change. //

Nunca será tarde para hacer un cambio. 



If you´re not sorry, don´t apologize. //

Si no quieres pedir perdón, no lo hagas. 

Look at the sunset. Be
amazed by the moon. Say thank you for the little things, even though it may seem hard. Don´t be cynical even if everybody else told you so. //

Mira al atardecer. Deja que la luna te asombre. Dí gracias por las cosas pequeñas, aunque se sienta dificil. No seas cínica, aunque todo el mundo te dijera lo contrario. 



When everything goes wrong, don´t give a fuck. //


Cuando todo sale mal, que te valga madre. 


Be honest, humble, sincere, kind, empathic. But also be confident, proud of yourself, be respectful but don´t trust just anyone. Don´t underestimate yourself.  Also know when to let go, know when there´s nothing you can do anymore.//

Se honesta , humilde, sincera, amable, empatica. Pero tambien confía en tí, se orgullosa de ti misma, se respetuosa, pero no confíes en cualquiera. No te subestimes a ti misma. Tambien dáte cuenta cuando es mejor soltar y dejar ir, cuando ya no hay nada que tú puedas hacer.



perjantai 1. huhtikuuta 2016

Elamaa muusikkona Meksikossa

Heippa taas. Mun on pakko kertoa nyt, etta oon kylla tosi,tosi tyytyvainen etta paatin kaikesta huolimatta lahtee tanne Meksikoon takasin vajaan vuoden Suomi-visiitin jalkeen. Mulla oli tunne, etta jotain on viela kesken, ja kauhea ikava tanne alkoi kalvamaan paivittain. Sillon on kuunneltava sita tunnetta. Viime aikoina oon kohdannut enemman kun ikina elamassani ihmisten negatiivisia, jopa tuomitsevia ennakkoasenteita, ja tuntuu, etta vahan enemman taas hahmotan omaa itseani ja arvomaailmaani niiden myota, ainakin sen, mita en halua olla, ja sen, milla tavalla en ainakaan halua elaa. 

Mun taytyy kylla sanoa, etta se, etta oon tietosesti jattanyt lukematta uutiset Suomen taloustilanteesta ja leikkauksista, lakialotteista, pakolaiskriiseista ymsyms, on ylentanyt mun mielialaa ihan huomattavasti. En oo ikina ollut niita, jotka haluaa sulkee silmansa kaikilta maailman ongelmilta, mutta jossain vaiheessa myos mulle maailmantuskan kantaminen myos mulle saa riittaa. 
Uutiset ei oo taalla millaan tasolla parempia kun Euroopassa talla hetkella, ja valilla sita heraa aamuyosta luotien pamauksiin, mutta ihmisten lampo on jotenkin niin lohdullista taalla. Voit saada jonkun kannustavan elamanohjeen vastaantulijalta jos kuljet paa painuksissa tai puolituttu ei ikina unohda kehua sun silmien varia tai sympaattisuutta. Se tarttuu. 

Oon viimeaikoina joutunut puolustamaan omaa elamantyyliani viimeisen parin vuoden sisalla (erityisesti ihan suomalaisille) aika paljon, mika on mun mielesta kummallista, koska elamalla musiikilla en mielestani satuta tai loukkaa ketaan, ole eparehellinen, hyodyton, tai hairitse kenenkaan muun elamaa. Ma voin jollain tavalla ymmartaa ihmisten ennakkoluuloja, koska suoraan sanottuna, jonkun aikaa makin hapesin sita, etta mulla ei oo sellasta tyota, minka iso osa ihmisia maarittelee "oikeeksi tyoksi", vaan elan siis omalla pitkaaikasella harrastuksellani. Minka oon tajunnut olevan taysin typeraa ja turhaa.
Meksikossa oletettavasti kulttuuri ja maan tilanne muutenkin on taysin erilainen kun Suomessa, ja ihmiset on enemman oman onnensa nojassa kun Suomessa. Tavattuani mun muusikkopoikaystavan, paatin kokeilla tata elamantyylia avoimin mielin. Sillon se oli periaatteessa  mun "ainut vaihtoehto" kielitaidon puutteesta johtuen, nyt se on mun oma valinta. Mun normaaliin paivaan kuuluu kahviloissa, ravintoloissa, ja no, eri ruokapaikoissa soittaminen ja ihmisten viihdyttaminen. Valilla tulee puhelinsoitto ja tilaus esimerkiksi synttareille, muuhun juhlaan tai vaikkapa serenaadia laulamaan keskiyolla tytto- tai poikaystavalle (jep, naa on astetta romanttisempia taallapain) , tai vaikka aideille aitienpaivana. Palkkani saan suoraan kuulijoitten tipeista tai yksityistilaisuuksissa erikseen sovitun summan.. Ja kylla, rahallisesti parjaan paremmin kun varmaan suurin osa meksikolaisista, joista iso osa tienaa sen 100 pesoo, eli noin 5 euroo paivassa tyoskennellen jossakin yrityksessa 6 paivaa viikossa 8-10 tuntia. Haluun kertoa tasta nyt lahinna vapauttaakseni itseani, silla tahan paivaan asti oon saanut kuulla niin monenlaista negatiivista kommenttia, joista suurin osa on varmaan ihan hyvalla tarkoitettujakin, mutta kuitenkin aina en voi olla arsyyntymatta ihmisten ennakkoluuloisuudesta.
Ja jep, mulla ei oo kiinteeta tunti-, paiva-, tai kuukausipalkkaa, ja on aikoja jollon on taloudellisesti epavakaampaa, ja jos sattuu sairastumaan eika aanta tule, on tietysti kurjempi juttu, mutta saan olla ihan alyttoman kiitollinen siita, etta saan elaa nyt silla, mista eniten tykkaan, vaikka elama ei ookaan niin glamouria. 

Oon kuitenkin saanut niin paljon enemman hyvaa kuin pahaa uskaltamalla astua sen perinteisen kaavan ulkopuolelle, ja jattaa myos ihan omat ennakkoasenteeni nurkkaan. Ihmisten tunteelliset reaktiot musiikkiin on korvaamattomia ja kuten sanoin, ihmiset jaksaa taalla kannustaa. Oon oppinut musiikista ja itsestani enemman ja  paassyt esiintymaan yhteen Morelian isoista hotelleista, ja saanut kutsun laulamaan Morelian paa aukiolle. Oon ennenkaikkea saanut rohkeutta ja uskaltanut myos epaonnistua, ja oppinut, etta ei se oo niin vakavaa. Oon juossut nauraen ja anteeksipyydelllen pois tacopaikasta kun pokka ei pitanyt laulun loppuun asti, kun sattui hauska kommellus. Oon tutustunut moneen, hienoon muusikkoon joilta oon oppinut paljon musiikista, myos elamasta, vaikka kliseiselta kuulostaakin. Oon myos reppureissannut kitaran kanssa ja laittanut kitararepun kolikoita varten maahan torin laidalla.  Voi olla, etta jollekin oon kerjalaismuusikko ja voi olla, etta jollekin aloitteleva artisti, mutta talla tiella aion pysya ainakin toistaiseksi.