perjantai 17. tammikuuta 2014

Perfecto de la cabeza a los pies



Kävely rannalla kuulokkeet korvilla = paras tapa selvittää ajatuksia



Helene, Helena & Jenny, ulos con chicas!



Välillä iskee suomi-ikävä...vaikka kuinka uhosin muuta ennen lähtöä. Ruisleipä, rahka ja raejuusto, jotain mitä kaipaan niiiin kovasti...täältä oon löytänyt vaan ensimmäistä ja sitäkin erittäin satunnaisesti, eikä sekään oo oikeesti sitä oikeeta hyvää ruisleipää.


Patsaat jotka kuvaa hyvästien jättöä ihmisille jotka lähti Amerikkaan onnea ja ruokaa etsimään täältä satamasta joskus muinoin!

maanantai 6. tammikuuta 2014

Más más dame más, quiero más


 Hyvaa uuttavuotta, gott nyt ar, happy new year, feliz ano novo & feliz año nuevo a todos <3 Vuosi vaihtu taalla kivoissa merkeissa kun syotiin isolla poppoolla perheen mummolassa.Tykkaan ihan hirveesti tan perheen isoisasta, joka on vahan valia juottamassa mulle mita erikoisempia litkuja haha. Opin silta myos tosi paljon espanjaa, ja se tykkaa opettaa mulle myos portugalia. Taalla muuten syodaan illallinen aikasintaan kello 22 ja tassa tapauksessa se paatty joskus 24 jalkeen kun seurattiin uudenvuoden lahetys Madridista. Ja usein ihan tavallisellakin lounaalla/illallisella on alkupalat, paaruoka ja jalkkari. Taa ruoka taalla on ihan liian hyvaa! Tykkaan tasta myohasemmasta elamanrytmista, Suomi on vahan liian aamuvirkku maa mulle. 

Syomisten jallkeen suunnattiin ulos Martan kanssa. Uudenvuoden bileisiin ihmiset oli tosiaankin panostanu ja baareissa pojilla oli puvut paalla ja tytoilla hienot mekot.. Tuli vahan alipukeutunu olo kun ite oli consseissa liikenteessa. But who cares. 

Viime viikko meni paaosin lapsien peraan katsoessa. Mun puhelin ja kitara on ehdottomasti mielenkiintosimmat jutut pienten mielesta.  Kaytiin myos luistelemassa ja paasin patemaan espanjalaisille kun paastin jaalle hehheh... Tuli ihan ikava kiekkoaikoja! 

Tanaan on mulla vapaapaiva, koska on taa kolmen viisaan tietajan paiva, mika on tosi iso juhlapaiva taalla. Eilen keskustassa oli jarjeton melske ja karnevaalityyppinen paraati. Kaytiin Jennyn kanssa kattomassa se ja sit mentiin illalliselle Heidin luokse tan poikaystavan ja sen aidin kanssa. Oli tosi mukavaa, ja illan aikana mietin etta meita istuu poydan aaressa viis ihmista, kaikki alunperin kotoisin eri maista: Englanti, Saksa, Kolumbia, Venezuela ja Suomi. Oli ihan sika hauskaa, juttelu vaihtu englannista espanjaks ja takasin vahan valia, viinia ja naurua riitti. Oon taysin rakastunu lattarikulttuuriin ja siihen avoimuuteen, lamposyyteen ja ilosuuteen, sun ei tarvi pelata etta sanot jotain tyhmaa,hapeilla sita etta sun espanja on huonoa, ja tunnet kuuluvas joukkoon valittomasti. Joku paiva oikeesti hyppaan Vigon satamasta Etela-Amerikkaan lahtevaan kalastuslaivaan salamatkustajaks. Pakkopakkopakko paasta! Illallisen jalkeen kaytiin viela mojitoilla. 

Tasta saattaa saada nyt ehka kuvan etta mun elama taalla on pelkkaa bailaamista? Ei se oo alkaa huoliko. Talla hetkella mulla on edessa kivinen tie taynna isoja, vaikeita paatoksia.... Mama help me.




sunnuntai 5. tammikuuta 2014

Emociones y pensamientos

But those days are gone
Now the memories on the wall 
My father said 
Don't you worry child
See heaven's got a plan for you  


 Feeling my way through the darkness 
Guided by a beating heart 
I can't tell where the journey will end


 I'm sorry 
for all the words I didn't say
It's too late
Cause now you're gone so far away
I feel like I'm lost 
and nothing's left but shattered dreams
I'm holding on to memories 
But then I feel your love surrounding me
It takes away the pain inside of me 
I believe
Another day 
Another time and place 
Somewhere someway


 

Oh simple thing 
where have you gone
I'm getting old and I need something to rely on 
So tell me when
you're gonna let me in 
I'm getting tired and I need somewhere to begin




 
 Does it hurt when you breathe too 
Cause it does when I do 
It does when I do
When anybody says your name I wanna run away
I keep remembering 
I can't forget you
It doesn't matter what I try it happens anyway
It's been forever and I can't forget you 
And every single day
It won't go away

 Assim você me mata

 


Det gör ont men gå
ändå 
Du kan alltid vända om 
  
Det gör ont men gå
ändå 
Du är här och kom hit
som en vandrare
 
On veden pinta kaukana en nää pohjaan
En näe onko sen alla haukia tai haita 
jotka mut voi kerralla hotkaista 

A veces llega la lluvia para limpiar las heridas 


 Que tengo que hacer